Bảo tàng Đảo Catalina giới thiệu với khán giả về 'Gyotaku' thông qua nghệ sĩ Dwight Hwang

Một nghệ thuật lịch sử từ học theo cách hiện đại nhất.

Có rất nhiều YouTube tiếng Nhật vì tôi không có ai dạy tôi hoàn toàn, ông Dw Dwight Hwang nói với Forbes.com về cách anh ấy học được quy trình in gyotaku truyền thống của Nhật Bản. Đây là rất nhiều thử nghiệm và lỗi.

Các kết quả ngoạn mục của thử nghiệm và lỗi của Hwang có thể được nhìn thấy ngay từ ngày 1 tháng 11 tại Bảo tàng Đảo Catalina trong thời gian của Soot & Water: Gyotaku Records of Catalina. Triển lãm trưng bày các bản in gyotaku của Hwang đại diện cho 23 loài từ vùng biển xung quanh đảo Catalina ngoài khơi bờ biển Nam California.

Từ "gyotaku" được chia thành hai phần: 'gyo' có nghĩa là 'cá' và 'taku' có nghĩa là 'cọ xát' hoặc 'ấn tượng'.

Ít người biết đến ở Hoa Kỳ, gyotaku là điều phổ biến ở Nhật Bản.

Tôi đã làm việc như một họa sĩ kịch bản ở Tokyo và tôi luôn thích câu cá và bất kỳ cửa hàng bán đồ nào bạn đến ở Nhật Bản đều có những tác phẩm nghệ thuật này, những bản in này, được dán khắp các bức tường, khi tôi thấy rằng, tôi đã bị mắc kẹt, nhớ lại, không có ý định chơi chữ.

Phổ biến nhất trong: Nghệ thuật

Trường hợp tò mò của bác sĩ thiếu tôn trọng
Tại sao 'Dungeon & Dragons' Loại bỏ 'chủng tộc ác' là cơ hội kể chuyện vàng
'Sự trở lại' của quái vật hồ Loch Ness cảm thấy thích hợp
Anh ấy đã hoàn thiện các kỹ năng của mình kể từ khi giới thiệu về gyotaku 10 năm trước.

Dwight Hwang tạo ra một bản in gyotaku.
Dwight Hwang tạo ra một bản in gyotaku. ARCHI PRUDENCIO
KHUYẾN MÃI

Sinh viên tốt nghiệp  BRANDVOICE  | Chương trình trả phí
Giới trẻ: Đầu tư vào tầm nhìn dài hạn cho nước Mỹ
UNICEF USA  BRANDVOICE  | Chương trình trả phí
Đại dịch Puts Polio chiến đấu tạm dừng, gây lo ngại về sự trở lại
Civic Nation  BRANDVOICE  | Chương trình trả phí
Đại dịch này không định nghĩa bạn
Quá trình gyotaku bao gồm sử dụng một bàn chải để quét mực thư pháp làm từ bồ hóng thông và nước, được gọi là Sumi, trực tiếp trên bề mặt của cá. Đó là nơi tiêu đề của chương trình đến từ. Một tờ giấy của Nhật Bản làm từ vỏ cây dâu, được gọi là Washi (Kozo), sau đó được ép lên bề mặt mực để tạo ra một bản in.

Quy trình thực tế rất đơn giản, rất đơn giản, bạn chỉ cần quét mực lên một con cá và ấn giấy lên nó, nhưng có quá nhiều chỗ để tinh chỉnh và cải tiến như mài mực của bạn để phù hợp với loài đó, phù hợp với giấy, hướng bạn chà giấy, Giáo Hwang nói.

Tất cả mọi thứ từ đường kính của cá đến kích thước tổng thể, vảy và vây của nó đều xác định các chi tiết cụ thể của mực và giấy mà Hwang sử dụng trên mỗi con vật để đạt được kết quả ấn tượng. Chỉ có mắt được sơn sau, mắt quá keo để lấy và chuyển mực.

Nghệ sĩ Gyotaku Dwight Hwang.
Nghệ sĩ Gyotaku Dwight Hwang. ARCHI PRUDENCIO
Nguồn gốc của gyotaku là mở để tranh luận. Hwang nghe hai phiên bản phổ biến khi anh sống ở Nhật Bản .

Câu chuyện về người cao tuổi của người Viking diễn ra như thế này: vào đầu những năm 1800 đến giữa năm, một lãnh chúa samurai rất thích câu cá. Bất cứ khi nào anh ta bắt được một cái gì đó đáng giá, anh ta sẽ giao nhiệm vụ thư pháp tòa án của mình để ghi lại nó. Tài liệu bằng văn bản cuối cùng đã trở thành hình ảnh.

Câu chuyện về những người thấp kém của người Viking liên quan đến những người bán cá sử dụng hình ảnh của con cá họ đang bán mỗi ngày để thông báo cho những khách hàng mù chữ về những gì có sẵn. Một bản in gyotaku bắt ngày của nhật để nói.

Hầu hết các nghệ sĩ gyotaku truyền thống, cả trong lịch sử và ngày nay, trình bày một quan điểm hai chiều về chủ đề này. Hwang đặt một twist hiện đại về bài thuyết trình này.

Thông thường, gyotaku được làm phẳng, với một con cá ở mặt rộng của nó, điều đó là bình thường, chúng tôi cố gắng tiến thêm một bước nữa và in chúng ở các góc khác nhau và xoay những con cá này, xoay Hwang nói.

Các đối tượng của Hwang thường được nhìn từ góc nhìn ba phần tư hoặc thậm chí ở trên. Các góc khác nhau mang lại cho cá của anh cảm giác chuyển động và hoạt hình lớn hơn.

Đây là một cuộc sống tuyệt vời, anh nói.

Hwang cũng đi lạc khỏi truyền thống bằng cách không chỉ tạo ra các bản in của cá, mà các động vật thủy sinh khác cũng như cá đuối, bạch tuộc và tôm hùm.

Dwight Hwang, in gyotaku, 'Bạch tuộc.'
Dwight Hwang, in gyotaku, 'Bạch tuộc.' BẢO TÀNG ĐẢO CATALINA
Một chuyến phà một giờ từ nhiều địa điểm-San Pedro Nam California, Long Beach, Dana Point, Newport Beach-puts bạn trên 22 dặm dài Đảo Catalina đó là tám dặm rộng ở rộng nhất của nó và một nửa dặm rộng tại hẹp nhất.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

7 địa điểm mà mọi người hâm mộ 'Âm thanh của âm nhạc' nên ghé thăm ở Salzburg

Có phải tất cả các bãi biển Florida mở cửa cho du lịch?

Một trong những siêu tàu đắt nhất thế giới với chi phí điều lệ là 2 triệu đô la mỗi tuần